Prevod od "riesci a farlo" do Srpski

Prevodi:

uspiješ

Kako koristiti "riesci a farlo" u rečenicama:

Che dici, ci riesci a farlo?
Možeš li s tim izaæi na kraj?
Riesci a farlo con la bocca chiusa Hatch?
Pravo u sredinu? Možeš li da braniš sa zatvorenim ustima?
1000 dollari che non riesci a farlo di nuovo.
1, 000 dolara kaže da to ne možeš da ponoviš.
Vogliamo solo vedere se riesci a farlo.
Samo želimo da vidimo možeš li to.
Ecco, forse a forza di schiaffi riesci a farlo ragionare un po'.
Neka mu neko šakama utuvi razum u glavu!
Parlaci tu, vedi se riesci a farlo ragionare.
Daj ti pokušaj da ga urazumiš.
Fallo per te stessa se non riesci a farlo per me.
Uradi to zbog sebe ako ne možeš zbog mene.
Se riesci a farlo tre volte a serata, Faro' di te una BLOW.
Ako možeš tako tri noæi za redom, postat æeš Blow djevojka.
Se non riesci a farlo tu, mandero' qualcuno che lo faccia.
Ako nemožeš, dovest æu nekoga tko može.
20 dollari che non riesci a farlo di nuovo.
20$ da ne možeš to napraviti ponovo.
Se riesci a farlo, mi assicurerò che la Madacorp non possa più fare una cosa del genere a nessuno.
Ako to uradiš, ja æus e postarati da madacorp Nikada nikome to više ne uradi
E' sorprendente come riesci a farlo.
Zapanjujuæe je kako to radiš. Kaži mi gde je.
Vedi, se non riesci a farlo funzionare entro pochi minuti, non avro' piu' bisogno di te.
Jer ako ne uspiješ da to proradi u sljedeæih par minuta, neæeš mi više trebati.
Se riesci a farlo ridere, la risata, non importa se forzata, ti fa sentire bene.
Ako ga možeš nasmejati, smeh, nema veze bio on isforsiran ili veštaèki, èini da se bolje oseæaš.
Se riesci a farlo, non c'e' verita' che tu non possa affrontare.
Ako to možeš, onda nema takve istine s kojom se neæeš izboriti.
Riesci a farlo durante una partita a rischio e con dieci gorilla assetati del tuo dolce sangue vergine che ti saltano addosso?
Možeš li to za vreme utakmice sa 10 gorila koje jure na tebe i žele jedino da osete tvoju nevinu krv?
Se riesci a farlo mi limitero' a colpirti solo una volta, sulla guancia.
Ако успеш то да урадиш посећи ћу се по образу.
Ora, se riesci a farlo, puoi tornare e portarti tutte le telecamere che vuoi.
Ako mi to napraviš, vrati se ovamo s koliko god kamera želiš.
Non riesci a farlo senza sentirti coinvolta.
Ne možeš nastaviti, a da se ne vežeš.
Se non riesci a farlo, mi sei d'intralcio.
Ako to ne možeš uraditi onda mi samo smetaš.
Se riesci a farlo funzionare, proverai a entrare in contatto con altre persone?
Kada ga osposobite hoæete li pokušati kontaktirati druge ljude?
Se non riesci a farlo, non entrare in quella stanza.
Ako to ne možeš, onda nemoj iæi u tu sobu.
Scommetto venti dollari che non riesci a farlo di nuovo.
Kladim se u dvadeseticu da ne možeš da ponoviš.
Noi ci siamo messi alla prova, che ne sappiamo che anche tu riesci a farlo!
Mi smo se pokazali. Kako æemo znati da ti ovo možeš?
Il regista vuole vedere un ribaltamento, riesci a farlo?
Редитељ хоће да види превртање. Је ли то у реду?
Se riesci a farlo, cambiera' i giochi per sempre.
Ako bi uspeo to, to bi promenilo sve.
Pago io, se riesci a farlo funzionare.
Ja æu platiti kabl ako ti proradi.
Non riesci a farlo per me?
Zar ne možeš to napraviti za mene?
Se riesci a farlo smettere di cantare, favorevolissima.
Ako æe ga to natjerati da pretane pjevati, ja sam za.
Ma se non riesci a farlo... e' un tuo problema.
Ali ako ti ne možeš, to je na tebi.
Vedi se riesci a farlo visitare dal medico entro stasera, poi dopo passo io e organizzo il tutto.
Pogledajte da li možda možete da dobijete lekara da ga vidim večeras i ja ću ubaciti i videti o tome. Videću g Carnei.
Se non riesci a farlo per te stesso potresti almeno provarci per me?
Ako ne možeš ovo da uradiš zbog sebe, možeš li makar zbog mene?
Ma non riesci a farlo ancora, vero?
Ali ti više ovo ne bi radila, zar ne?
Okay, se riesci a farlo aprire in tempo... oddio, non dovrei dirtelo...
Ako uspeš da ga otvoriš na vreme... Ne bi trebalo ovo da govorim, ali dogovoreno.
Se riesci a farlo, non sarai mai piu' sola.
Ako to možeš da uradiš, više nikada neæeš biti usamljena.
Come riesci a farlo... giorno dopo giorno?
Kako radiš ovo dan za danom?
Se riesci a farlo, servirà a farti vedere in quel modo anche dagli altri.
Ако можеш то да учиниш, и други људи ће те видети такву.
0.86472010612488s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?